Vulgarismy v politice

Cituji z MFD 17. 2. 2007:

Topolánkovo gesto ve Sněmovně je jen potvrzením trendu, který lze sledovat v české politice. Když v minulosti expremiér Miloš Zeman hovořil například v souvislosti s novináři "o hnoji a žumpě", byly jeho vulgarity mezi politiky spíše ojedinělé. Postupně jich přibývá. V loňské předvolební kampani sociální demokrat Vítězslav Jandák třeba říkal: "Lidi, když zvolíte ODS, dostanete přes držku." Jeho stranický kolega Zdeněk Škromach zase po volbách mluvil o menších politických stranách jako o "kazišucích". Žádné velké pohoršení mezi politiky to už nevyvolalo.

I když si možná někteří politici myslí, že když přitvrdili slovník, u veřejnosti tím moc neztratí, expert na veřejné mínění Jan Hartl si myslí opak. "V našich průzkumech lidé upozorňují na hrubnutí politické scény. Odrazuje to hlavně ženy a umírněné voliče," říká Hartl. Podle něj na používání takových výrazů může vydělat jen politik, který není známý a chce na sebe upozornit. Známý politik vulgaritou jenom ztrácí, protože nejvíce nerozhodnutých je mezi voliči, které tento styl nepřitahuje.

"Hrubá vyjádření politiků jsou odrazem toho, že zhrubla celá společnost. Velmi sledované byly reality show Big Brother a VyVolení, kde soutěžící mluvili vulgárně," upozorňuje expert na etiketu a mediální konzultant Ladislav Špaček.

Dodávám:

Politikové nejsou nic jiného než jedni z nás, my jsme si je zvolili a poslali do parlamentu, oni jsou produktem stejné společnosti jako my. Ano, zhrubla celá společnost. Umíme si představit, že by před deseti lety sedělo 1,6 milionu občanů celé hodiny před obrazovkami televizorů a napjatě sledovalo, jak se partička exhibicionistů baví o naprostých pitomostech, přičemž téměř v každé větě užívají výrazy, které by před deseti lety člověk řekl jen v soukromí a s ostychem? A že vrcholem večera, na který všichni čekají, by byl okamžik, kdy se šla Regina sprchovat? Umíme si představit, že by před deseti lety byl v běžné distribuci film s názvem Po hlavě do prdele? A že by jezdila po Praze tramvaj s reklamou na tenhle film? Nebo že by se literární prvotina vydaná v nakladatelství Literární akademie jmenovala Zběsile říkám kurva...? A co takhle Kniha o kundě, momentálně nejprodávanější kniha knihkupectví Kosmas? (Nebavím se o kvalitách citovaných děl, jde mi jen o demonstraci prostého faktu, že vulgarismy se etablovaly v našem povědomí jako běžná součást kulturní slovní zásoby.)

Vulgarismy (verbální i neverbální) se staly běžnou součástí naší komunikace. Je to jistě škoda, protože tím ztratily svoji úlohu v jazyce. Vulgarismy a expresivní výrazy má každý jazyk proto, aby vyjádření dostalo „říz“, aby se potencoval účinek sdělení a rázem se mu dostalo mimořádné pozornosti. Jestliže je užíváme v každé druhé větě, ztrácejí účinnost a jedna důležitá složka mnohotvárnosti našeho vyjadřování se vytrácí. Některá slova už přestala být takříkajíc sprostá; čteme je v novinách, knihách, slyšíme ve filmech, televizi či v odposlechnutých rozhovorech v tramvaji tak často a v tolika souvislostech, že už je nebereme jako nic mimořádného. Stala se běžnou součástí každodenní slovní zásoby.

Ale zpátky k politikům. Jejich jazyk odráží vývojové tendence vyjadřování celého jazykového společenství. Nejsou to lidé o moc lepší, než jsme my. Mají jen větší rozhled v některých tématech, větší ambice, nesou odpovědnost, jsou pod kontrolou veřejnosti. To ale neznamená, že se snesli jako andělé z nebes a mají zcela jiné jazykové zázemí než my. Měli by se více kontrolovat, pravda. Souhlasím. Ale až uslyšíme politika říkat něco, co nám bude připadat nemístné, položme si sami otázku: kolikrát jsem to dneska řekl já?